Re-run prisma generate against the deploy tree

The deployed backend was crashing with `Cannot read properties of
undefined (reading 'CREDIT')` on `client_1.AccountType.CREDIT`. The
.prisma/client/index.js inside the image was the unpopulated stub
that ships with @prisma/client; the schema-specific client (enums,
models, etc.) wasn't there.

Cause: pnpm deploy --prod pulls a fresh @prisma/client from the pnpm
store rather than copying the live, post-generate state of
/repo/node_modules/@prisma/client. The store copy ships with the stub.
Our previous `cp -r /repo/node_modules/.prisma` overlay attempted to
fix it but didn't land where node's resolver looks from /deploy.

Fix: re-run prisma generate against /deploy after pnpm deploy,
invoking the CLI from /repo (devDeps still present there) but with
cwd=/deploy so the generator writes into the deployed @prisma/client.
This produces a runnable image with the right enums/models in place.

Bump backend and frontend to 0.1.5 (frontend forced by per-service
push gate; no functional change).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tehriehlbudget-backend/Dockerfile

@@ -27,10 +27,14 @@ RUN pnpm --filter tehriehlbudget-backend run build
 # were leaking into the runtime via the workspace's hoisted node_modules.
 RUN pnpm --filter tehriehlbudget-backend --prod deploy /deploy
 
-# Overlay the generated Prisma client. pnpm deploy copies the @prisma/client
-# package as-is, but the co-located .prisma/client/ output directory isn't
-# a package so it isn't always carried along. Copy it explicitly to be safe.
-RUN cp -r /repo/node_modules/.prisma /deploy/node_modules/.prisma
+# pnpm deploy pulls a fresh @prisma/client from the pnpm store, which ships
+# with an unpopulated `.prisma/client/index.js` stub (it throws "did not
+# initialize yet" if loaded). Re-run `prisma generate` against the deploy
+# tree so the schema-specific client (enums, models, etc.) lands in
+# /deploy/node_modules/.prisma/client. The CLI is a devDep so it's not in
+# /deploy — invoke it from /repo where the full install still has it.
+RUN cd /deploy && /repo/node_modules/.bin/prisma generate \
+    --schema=./prisma/schema.prisma
 
 FROM node:${NODE_VERSION}-alpine AS runtime
 RUN apk add --no-cache libc6-compat openssl tini \

tehriehlbudget-backend/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "tehriehlbudget-backend",
-  "version": "0.1.4",
+  "version": "0.1.5",
   "description": "",
   "author": "",
   "private": true,

tehriehlbudget-frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "tehriehlbudget-frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.1.4",
+  "version": "0.1.5",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",